tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
unnecessary; not needed; not necessary
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(in) the air; midair; sky
way of murdering; killing method; way of using a sword
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to think too much; to be over-concerned
courtesy car (e.g. at a hotel)
large; large-sized; large-scale; big
special; particular; peculiar; unique
license; licence; permission; driver's license
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
while; during; performed in this condition
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
proposal; proposition; suggestion
basket; basketball; basket cloth
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
bad cooking; bad food; sadness at seeing the happiness of others
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
public exhibition (of a Buddhist image); displaying (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); holding (a gambling party)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
practice; putting into practice; implementation; praxis
to devise a plan; to work out a plan