joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
on the contrary; rather; instead; all the more
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to resolve; to make up one's mind; to decide
to hang up; to end a telephone conversation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(overnight) stay; lodging
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
illegal; illicit; unlawful
private residence temporarily taking lodgers
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
what is called; what they call; so-called
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
stealthily; secretly; in secret
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
simultaneously; all at once; in unison
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
sense of smell; olfaction
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
returning home; going home; coming home; getting home