to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
abduction; kidnapping; kidnaping
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
city; Tokyo Metropolitan Assembly
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
phone extension; indoor wiring; inner line
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
how long; how far; how much
further; above (that); greater (than that); any more
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
foreign; abroad; overseas
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
one by one; in detail; minutely