to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
that's the way it is; such is life
to grow up; to become an adult
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
Kamen Rider (TV series, the titular character)
observation; survey; watching
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
danger; peril; hazard; risk
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
bright person; talented student; prodigy
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
thick; bulky; massive; heavy
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
wish; desire; ambition; choice
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
one way or another; in many ways; in various ways
as a matter of fact; to tell the truth
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
impact; shock; impulse; (psychological) shock
senior high school student
conviction; belief; confidence
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to be discouraged; to shrink from
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
stalker; (mechanical) stoker
even more; still more; further
scene; sight; scenario; setting
witnessing; observing; sighting
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
building (construction) site
overhead; above one's head; high in the sky