after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
forgetting; lapse of memory
opposition; rivalry; competition; antagonism
(not) so much; (not) that much
to delay; to put off; to procrastinate
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
as you see; as you can see
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
reason; reasoning power; (one's) sense
to maintain; to continue to have
(one) matter; (one) item; (one) case
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
chapter; section; medal; badge; insignia
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron
discussion; talk; tête-à-tête; conference
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
at least; at most; (even) just
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in the meanwhile; during the time
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be called ...; to be referred to as ...
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
timewise; temporal; chronal
headache inducing; vexing
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
boisterous dance; dancing wildly
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
to repeat; to do over again
already; now; no longer; not any more
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)