what kind of; what sort of; what
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
second division; secondary division
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in the same way; like; likewise; similarly
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hey; you; hey; hey; hold on; yo
how much; something over; and something; however (much); no matter how
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
in; at; on; as for; regarding; with regards to
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this time; now; next time; another time; recently; lately
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
now; the present time; just now; another; more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be silent; to say nothing
too (much); overly; excessively
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to rebuke; to scold harshly