unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
without; but if; otherwise; or else
to bring (something); to take along; to fetch; to get
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
innumerable; countless; numberless
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
even so (expressing frustration, etc.); still
offstage; backstage; behind the scenes
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to stop; to abort; to discontinue; to close
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
lunch break; noon recess; noon rest period
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
glittering; sparkling; glistening; twinkling
nobility; aristocracy; peerage
labor; labour; work; Labour Party
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
common people; ordinary people; masses
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
childish; childlike; immature; infantile
when it comes to; concerning (an area of expertise)
guest; visitor; customer; client; shopper
(cash) register; checkout (counter); cashier
entrance; entry; gate; approach; mouth
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead