(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
natural; understandable; reasonable; no wonder
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
start; commencement; beginning; initiation
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
contents of a document (esp. of a letter)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
this, that and the other; this and that
extensive; vast range; wide scope
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
putting into operation; invocation
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
step; stride; counter for steps
having done that; if that is done; if it is done in that way
entirely; completely; cleanly; snugly
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
crossing; intersection; (genetic) crossing over
important; essential; significant; major; key; principal
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
partition; division; separation; segmenting; splitting