small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
gap; break; pause; interval; cut; incision
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
kind; sort; type; equal; match; peer
thin; slender; fine; unlucky
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
beyond that point; after that
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
clear; obvious; evident; bright; light
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to call; to summon; to send for; to call together
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
relation; connection; relevance
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to burn into one's memory; to sear an image
to play (a stringed or keyboard instrument)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to copy (down); to transcribe
to cover fully; to wrap around
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to be imaginable; to be conceivable