kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to face; to go towards; to head towards
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
abrupt; sudden; unexpected
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
place; spot; address; district; area; one's house; point
it seems so; that's what it looks like
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
kimono fabrics shop; draper
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
of course; certainly; naturally
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
the number of people; many people; a large number of people
to choose; to select; to pick (out)
festival; feast; carnival; matsuri
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
even; (if) only; just; besides; on top of that
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
maple (Acer spp.); maple tree
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
directly opposite; right in front
man; male; masculine gender
to speak; to hear a voice
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal