jpdb beta

exterior; outside; outer; external; lateral

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

3

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

to shed tears

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

1

means; method

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

2

even if I told you

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

to be relieved; to feel relieved

1

having no idea; having no clue

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

to look up to (a person) as one's preceptor

1

curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

since when; from when; how long

2

to get in touch with

2

obligation; duty; charge; responsibility

2

after; later

1

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

1

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

1

beyond that point; after that

2

village

1

deep in the mountains; mountain recesses

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

2

continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe

1

family

1

figure of speech

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

they; those guys; those fellows

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1

something or other; one thing or another; this or that

1

on bad terms; at loggerheads

1

swallowing; understanding; comprehension; apprehension

1