jpdb beta

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

15

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

14

cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly

9

had better do so

4

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

19

giving up; quitting; surrendering

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

7

this area; around here; this point; this much; this extent

1

touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag

1

recreation; diversion; relaxation

1

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

2

straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt

2

swimming; bathing; getting on in the world

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

4

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

4

back of head

3

dying; death; dead; useless; damned

4

emperor's meal

1

surrounding at a distance

12

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

3

beverage; drink

1

lakeside; lakeshore; lakefront

1

you (plural); all of you; you all

14

foursome; group of four people; Gang of Four (Maoist political faction)

1

senior; elder; person older than oneself

1

leader; leading figure

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

9

affable; sociable; friendly

4

manner; demeanour; demeanor; bearing

2

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

14

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

2

we

7

(doing) together

1

I; me; you; (arch.) manservant

143

heights

72

huff; heave-ho

1

small talk; chat; gossip

2

easy-to-understand

10

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

2

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

4

carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

1

being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent

1

black clothes

70

right eye

9

eyepatch; eye bandage

3

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

(it is such) a thing

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

chirp; cheep

2

to disappear; to vanish into thin air

7