full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
each; (arch.) you (plural)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
sharing a common destiny; sitting in the same boat
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
no matter what anyone says; regardless of what is said
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
reconfirmation; double check
to turn on one's heel; to turn back; to return
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
the way back; the way home; return trip
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to indicate; to show; to point to
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
if one is unlucky; if one is careless
to be common (of things or occurrences); to be commonplace; to be found everywhere
even though; despite; when
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be able to manage somehow or other
what with this and that; for a number of reasons
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
smirkingly; broadly (grinning)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)