to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
of course; certainly; naturally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
existence; being; presence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
is not; am not; are not; isn't it?
surroundings; environs; circumference
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
while; during; while; although; all; both
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Yamaguchi (city, prefecture)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
and; and then; thus; and now; and finally
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
illustration; picture; sketch; drawing; figure
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour