to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
reflection; reverberation; reflex; reflexes
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
outside ...; beyond ...; not included in ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
visual confirmation; sighting
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
concise; brief; succinct; compact (style)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
reason; reasoning power; (one's) sense
to have both; to possess both; to combine with
my; one's own; I ...; one ...
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
is that so?; I see; right; oh
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
nonsense; no meaning; meaningless
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
comma; decimal point; radix point
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sanity; consciousness; soberness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
exceedingly; extremely; decisively
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
100,000,000; one hundred million; 10^8
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
don't you think?; indicates question
to say something additional; to add (to what was said before)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently