pierced; drilled; perforated; hollow
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
nurse; (lit.) angel in white
pretty; charming; lovely; adorable
condition of a patient; state of a disease; pathology
vaccine; antivirus software
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
prickling; stinging; tingling
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
love for (one's) family; family love; familial love
it's good to have a girl first and then a boy; one girl and two boys are ideal
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
patterns of thinking; train of thought
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
(at) a glance; (judging from) appearances
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
immediately; right away; on the spot
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
chilly; unpleasantly cold
head; chief; boss; leader
triumphant; exultant; in high and proud spirits
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse