inspection; audit; judgement; judgment
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to begin to dance; to break into a dance
quiver (cylindrical and worn on the back or hip)
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
symptoms; condition (of a patient)
(not) altogether; (not) wholly
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
roadway; road; carriageway
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
also known as; also called
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to stake; to risk; to bet; to wager
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)