jpdb beta

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

9

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

to tuck (e.g. sleeves); to roll up

1

soft; bouncy

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

4

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

2

to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture

1

to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in

1

tatsumaki senpūkyaku (kick attack from the Street Fighter series); hurricane kick

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

2

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

(room) heater; stove

3

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

4

to sleep like a log; to sleep deeply

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

when it becomes; when it comes to

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to run around; to bustle about

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)

1

what to do

5

okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu

2

extra; excess; surplus

1

few days

1

while fumbling one's words; with a stutter

2

massage; rub; squeezing

1

to speak through the nose; to nasalize

1

snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow

2

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

1

to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty

3

ryokan; traditional Japanese inn

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day

1

(finger) ring

3

choker (necklace)

3

earring

1

bag

1

uh-huh; sniff-sniff

5

hundred; 100

1

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

3

slapping the opponent with the open hand

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

4

speculation; thinking; meditation

1

Christmas Eve; holy night

2

to burn; to get fired up

2

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1