to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
victory or defeat; match; contest; game
sneaker; sneakers; trainers
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to harvest all of (a crop); to reap completely; to finish cutting (e.g. weeds); to taper (hair) at the back; to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head
completely; absolutely; totally; (not) at all
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
change of voice (during puberty); break of voice
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
antiseptic solution; disinfectant solution
container; receptacle; vessel; packaging
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
south wind; southerly wind; (arch.) summer
primary school; elementary school; grade school
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
nth-year student; nth-year pupil
(opening of a) wound; cut
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
cram school; private tutoring school; juku
like this; in this way; as you see
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
disinfection; sterilization; sterilisation