jpdb beta

horse's length

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

8

such; like that; that sort of

2

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

3

attaching the polite suffix "-san" to someone's name

1

next year

1

senior high school student

2

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

5

to dye; to colour; to color

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

4

junior high school student; middle school pupil

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

3

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

10

thoughtfulness; deliberation; prudence

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

older; senior

1

of the same age; age-matched

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

rice field; rice paddy; paddy field

2

forest; shrine grove

2

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

2

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

5

dear (old); good old; longed-for; classic; nostalgic

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

memories; recollections; reminiscence

3

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

13

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

8

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

sun shower; sudden rain from a blue sky

1

rain shower while the sun shines; sun shower; procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade

1

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

raincoat; oilcoat

1

hose; horse

3

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

3

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

16

to rain incessantly; to downpour

2

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

5

to bring back; to restore

1

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

12

to get wet

7

reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

8

closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe

10