suited figure; person in a suit
inheritance; something given or received
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to talk; to chat; to chatter
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
it's been a long time; long time no see
exceeding ...; over ...; above ...
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
glaring; flaming; fiery; blazing
to sit silently (and submissively) at a meeting
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
show; display; pretensions; pose; posture
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to boost; to force up; to push up
than; rather than; instead of; from; out of; except
thinnish; somewhat narrow
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to get overexcited; to fool around; to mess around
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole