anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
horizon (related to land)
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
beyond; across; the other side; the distance
end; close; conclusion; termination
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
quite; very; 10^48; quindecillion
senior high school student
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
each (every) time; whenever
which; where; all; both; anyway; anyhow
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
one's own strength or effort; (by) oneself
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
moon; lunar world; Tsukisekai; pale yellow rectangular sweet (Toyama city specialty)
to be dying; to be about to die; to be close to death
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
for oneself; for one's own sake; on one's own account
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be nearing death; to be dying
to overflow from something full
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
to grip; to grasp; to squeeze
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to be sad; to mourn for; to regret
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
even if ...; even supposing that ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
two equal parts; exactly two parts