(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
trademark gag; trademark routine
to take notice (of); to pay attention (to)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
inheritance; succession; share-alike; inheritance
right (to do something); authority; power
one way or another; in many ways; in various ways
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to compete with; to argue with; to quarrel
such; like that; in that way
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
expert; knowledgeable person; authority (on a subject)
to have the privilege of doing
no concern of mine; nothing to do with me
children's song; nursery rhyme
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
unconsciousness; having no recollection of one's actions
feigning ignorance; acting dumb
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to go (to); to make one's way (to); to visit
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
not insignificant; not to be sneezed at
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
tiled; covered with tiles