the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
your house; your home; your husband; your organization; you
side parting; hair parted to one side
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
research; study; investigation
duty; function; office; mission; task; role
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
discipline; training; teaching manners
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
fighting spirit; (will to) fight
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to say (something) over one's shoulder
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
reason; logic; sense; truth; right
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
manly; masculine; like a man
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
old person; senior citizen; the aged; the elderly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to push aside; to push one's way through
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile