finally; at last; in the end; ultimately
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to cause a loss; to make a hole (in)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
people; men and women; each person; everybody
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
parting (of people); separation; farewell; breakup
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
episode; anecdote; vignette; episode
to play a central role; to take a leading part
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
small peninsula; cape; promontory; headland
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; so
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
war; battle; match; game; competition