unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
death; the next world; to pass away; to die
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
article; news story; report; account
posture; pose; position; attitude; approach; stance
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
shape; form; appearance; style; state; situation
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
undulation; ups and downs; highs and lows
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
being on duty; being on watch; person on duty
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
nagging; faultfinding; carping; captious
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
in the prefecture; prefectural
university hospital; teaching hospital