that's a different matter; that's a different story
one (thing); one piece; one item
good; OK; all right; fine; very well; will do
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
apiece; each; at a time; piecemeal
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
extinguishing a fire; fire fighting
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
match (for lighting a fire)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
ignition; lighting; firing; setting off
to turn on; to switch on; to light up
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
elementary school student; primary school student; grade school student
to badger; to pester; to beg
four (long cylindrical things)
two (long cylindrical things)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
exaltation; emotional uplift
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
yeast mash; yeast starter
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to cause a loss; to make a hole (in)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
fearfully; nervously; timidly; gingerly
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
Catherine wheel (firework); pinwheel
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)