prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
unprecedented; never seen before
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless
to make light of; to ignore; to slight
odious; hateful; awful; horrid; revolting
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
being together; going together; matching (clothing); going together
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
rape blossoms; rapeseed flowers
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to crawl out of; to creep out of
bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details
to begin to dance; to break into a dance
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
one's every action; every single move
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
grace; refinement; elegance; daintiness
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
far away in the distance; in the far distance
inviolability; nonaggression; sacredness
(flower) bud; promising young person; budding beauty
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
holiness; sacredness; sanctity; dignity
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to be enchanted; to be charmed
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to achieve; to win; to gain; to attain