one revolution; one rotation
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to summon courage; to be brave
summer vacation; summer holiday
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to grow taller (of people)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to amuse oneself; to make merry
training; practice; discipline; ascetic practices
assistant instructor; substitute instructor
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
to learn; to study; to take lessons in
spring break; spring vacation
homecoming; returning home
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
with these words; while saying
to choke; to have trouble breathing
to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
shame; embarrassment; disgrace
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
wonder; admiration; being struck with admiration
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
finger marks; dirt from the hands
to escape from; to get out
to thrust down; to push off
great delight; great satisfaction; rapture
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
bet; wager; stake; gamble