no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
abrupt; sudden; unexpected
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
bag; satchel; briefcase; basket
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
what; how many; many; a lot of; several; a few
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
he; she; that guy; that; that one; that thing
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
translation; deciphering; decoding; translation
overhead; above one's head; high in the sky
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
woman's heart; female instincts or psychology
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
friendship; fellowship; camaraderie
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
unexpected; unforeseen; strange
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
love; romance; tender passion; emotion; affections
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
preference; priority; precedence; right of way
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be worried; to be troubled
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to be helpful; to be useful
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
exit; way out; outlet; vent
to face; to go towards; to head towards