always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
roadway; road; carriageway
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
theatre; theater; playhouse
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
store; shop; establishment; restaurant
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
since one was born; (in) all one's life
(not) even once; (not) ever
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
request; favour (to ask); wish; please
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
special order (goods); custom (made); bespoke
hundred-yen store; 100 yen shop
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
to face; to go towards; to head towards
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
want to ... do something; would like to ...
fast-talking; rapid talking
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to begin talking; to open up
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around