different opinion; objection
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
place; spot; address; district; area; one's house; point
story; tale; talk; discussion
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
because; the reason is; if you want to know why
answer; reply; response; answer; solution; result
form; method; system; formula
how; in what way; by what means
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
one revolution; one rotation
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
one by one; one each; one at a time
for example; for instance; e.g.
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
plural; multiple; plural (number)
if one is unlucky; if one is careless
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
difficult problem; challenge
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
stage; step; level; rank; order; stairs
difference; variation; difference
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
murder; homicide; manslaughter
means; way; method; measure
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
person concerned; interested party; related party
(dead) body; corpse; remains