to shake one's head (in denial)
is not; am not; are not; isn't it?
fast (talking); rapid; quick-tongued
girl; daughter; baby girl; young woman
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
moment (of time); instant; opportunity; chance; moment
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to temper thoroughly; to train well
to open (one's eyes) wide
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
taste; liking; preference
-like; sort of; similar to; resembling
in the same way; like; likewise; similarly
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
name; given name; title; fame; renown; pretext
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to face each other; to be opposite (to)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
(staring) piercingly; (looking) hard
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
enshrinement; installation (of an image)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook