puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
evening cicada (Tanna japonensis)
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
ruins (of a building, town, etc.); remains
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
pardon; forgiveness; exemption; permission
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
period of time; time slot; time zone
finish; end; completion; result
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
moderate; proper; just right
match (contest); matching (with); going well (with)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
grown-up (manner, etc.); mature; adult
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to come to one's senses; to calm down
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
what is called; what they call; so-called
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough