lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
what's the matter?; what's wrong?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
(one's) older brother; lad; sonny
feigned tears; crocodile tears
intuition; instinct; hunch
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
prince; subordinate Kumano shrine
... years old; age (of) ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to come to meet (someone); to come to pick up
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
occasionally; once in a while; now and then
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
unexpectedly; surprisingly
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
a-ha-ha (laughing loudly)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
agreement (with something someone has said); understanding; relatable feeling
to frolic about; to mess around
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)