jpdb beta

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

seat at a table; place at a table

2

table

2

(right at the) side; just beside

2

third party; third person; outsider; disinterested person

1

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular

1

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

all; whole; entire; complete (set); in total

3

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

1

thousand; 1,000

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

quarrel; dispute

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

twosome; duo; pair

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

who; what kind of person

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

6

unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

to stare in wonder; to be amazed

1

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

too; also; still; as before; even so; either way

10

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

to start eating

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

8

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

to become distinct

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

pork fried with ginger

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

cabbage (Brassica oleracea)

1

rice (esp. when served on a plate)

1

somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

to bite into; to sink one's teeth into

1

ignorant of the ways of the world

1

junk

1