to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
no; nay; disagreement; objection; disapproval
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
still; even now; to this day
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
place; location; room; space; sumo tournament
if it is (the case that ...)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
fact; truth; reality; in fact; actually
human being; human; person; character (of a person)
to have; to possess; to own; to be endowed with
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
biting (cold); severe; intense; piercing