to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
right in the middle (of); midst; height
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
very; extremely; like the devil; as a demon
negligent; neglectful; careless; remiss
just now; a moment ago; this very minute
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
expansion; swelling; increase; growth
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
passions; sexual desire; lust
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
scene; sight; scenario; setting
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
dark and desolate; forlorn
to crawl out of; to creep out of
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
in succession; one by one
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
person who is ...; thing that is ...
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)