to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
obligation; duty; charge; responsibility
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
chapter one; first chapter
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
(another's) daughter; young lady
suffix for familiar person
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(national) capital (city); metropolis
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
royal castle; imperial castle
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
district; region; the country; countryside; civilian society
back country; remote countryside
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(medieval) knight; samurai on horseback
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
stairs; stairway; staircase
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
such ... as; or some such
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)