character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
at; in; at; when; by; with; so
strong-willed; strong of heart
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
at; in; to; toward; to; for; because of
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
command; lead; generalship; leadership
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
childhood friend; friend from infancy; old playmate
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
captain; commander; commanding officer; leader
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
bikini (swimwear); Bikini island
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
soldier; combatant; warrior
rural area; countryside; the sticks; hometown
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")