hygienic; healthy; healthful; sanitary
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
early morning; early hours; early in the morning
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
well known; well connected
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
clothes (that one is wearing); wearing clothes
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to be transparent; to show through
genius; prodigy; natural gift
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
wisdom; jnana (higher knowledge)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
guest; visitor; customer; client; shopper
playing doctor; playing doctor and patient
awareness; realization; noticing
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
food review (on TV, social media, etc.); food reportage
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
eating; bite (in fishing)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
autograph; signature; sign; signal; indication
ink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; snapshot of a web page (to preserve its contents); archive
playing at (something); game of make-believe; something done together
very interesting; of great interest
victim (esp. someone killed); casualty
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you