10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
don't you think?; indicates question
quantity; amount; volume; number; amount of money
therefore; consequently; accordingly; for that reason
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
casting; founding; minting
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
public square; square; plaza; open space; clearing
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
interior; inside; internal
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to cause a loss; to make a hole (in)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
restoration; repair; mending
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
judging from; on the basis of; from the point of view of
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
utilization rate; usage rate; occupancy rate
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
from now on; after this; in the future; from here; from this point
flash (of light); glint; schiller
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for