at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(fictional) character; character; personality; persona
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
important; essential; significant; major; key; principal
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
condition; assumption; intention; intent; premise
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
group; party; team; squad; section
they; those guys; those fellows
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
as planned; according to plan
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
vein (of ore); reef; streak; lode
collection; recovery; withdrawal; retrieval
routine work; everyday work
just before; just prior to; right in front of; just in front of
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
today; this day; these days; recently; nowadays
decision; settlement; confirmation; establishment
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
other; another; over; more than; I; me
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone