as expected; as predicted
(medieval) knight; samurai on horseback
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
going through; going via; going by way of
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
heating; application of heat
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to fly around; to scatter
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
shuttle transportation; shuttling back and forth
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
timewise; temporal; chronal
maximum preference; maximum priority; priority handling
because of; owing to; due to
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one digit; one column; the "ones" column
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
restoration; restitution; rehabilitation
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation