well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
drawing room; parlor; parlour; guest room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
living; lifestyle; living room
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
no; you're welcome; not at all; don't mention it
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
villainess; antagonist young lady
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
example; simile; metaphor; allegory
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
big; large; loud; extensive; spacious; important
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
boobs; boobies; breasts; breast milk
girl; daughter; baby girl; young woman
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
room; chamber; apartment; flat; stable
what; how many; many; a lot of; several; a few
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
imposing stance; daunting pose
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun