but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
surreal; surrealism; shul; schul
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
tone (of voice); manner of talking
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to imitate; to follow; to copy; to emulate
suffix for familiar person
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
how; in what way; how about
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
both hands; both arms; ten
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow