personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
important ceremonial occasions in family relationships
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
thick; bulky; massive; heavy
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
separate volume; fascicle; fascicule
to deepen; to heighten; to intensify
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
process; operation; stage of a process; progress of work
basement floor; underground floor
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
condition; state (of health); appearance
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
careful; elaborate; scrupulous
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
a great variety of; diversity
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
looking for something; searching for something; object being sought
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
assuming that ...; supposing that ...
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
if one is unlucky; if one is careless
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to hold one's tongue; to shut up
curiosity; inquisitiveness