fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
pink (colour, color); peach
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
Felidae (family comprising the cats)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
tail (of an animal); tail end; tip
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
to repeat; to do over again
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
cookware; cooking utensil
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to tremble; to shiver; to shake
front kick (esp. martial arts)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to slip down; to slide down; to glide down
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
using all one's strength; using all one's might
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
anger; rage; fury; wrath; indignation
scorn; disdain; contempt; slight
why?; what for?; how?; by what means?
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
kneeling down on the ground; prostrate oneself