to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
likability; favorability; popularity
subtracting points; deducting points; points deducted
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to get drunk; to become tipsy
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
round shape; circle; circular form
speaking of; (I told you) already; come on
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
will; probably; may; I think; surely; I hope
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in