to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
person who has great confidence (faith) in himself
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
bluff; false show of power; bold front
guardian; protector; patron; parent
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
in one's own way or style
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
laughable; ridiculous; funny; comical
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(not) even once; (not) ever
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
so; therefore; and; (and) then
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
three; three years of age
paper tube; cardboard tube
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
document; writing; letter; document addressed to someone
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go (to); to make one's way (to); to visit
charm; incantation; spell; magic formula
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression